Keine exakte Übersetzung gefunden für كلى حذوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch كلى حذوية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comment tu marches tous les jours avec un fer à cheval dans le cul ?
    كيف يمشي كل يوم مع أن حذوة الحصان في ASS؟
  • Mon pays a pensé que son initiative pousserait d'autres pays à suivre notre exemple, à commencer par le Moyen-Orient et sans exception. Nous sommes également d'avis que notre décision ne servirait notre sécurité nationale que si bon nombre de préoccupations majeures étaient prises en compte. À plusieurs occasions, la communauté internationale a fait valoir ces préoccupations dans des résolutions et des instruments qui portent sur la nécessité de régler ces problèmes.
    ولئن كانت بلادي ترى مبادرتها كمحفز لأن تحذو كل الدول حذوها بدءا بمنطقة الشرق الأوسط وبدون استثناء، فإنها تعتقد أن قرارها هذا لن يخدم أمنها الوطني ما لم تتم معالجة العديد من الشواغل الأساسية التي سبق وأن أكد المجتمع الدولي في وثائق ومقررات عديدة على ضرورة معالجتها، ونخص منها ما يلي:
  • Comme il était évident dès l'annonce de notre initiative, la Libye cherchait à se doter d'une capacité de défense non classique à un moment où elle estimait que sa sécurité était menacée et que les arrangements régionaux et internationaux sur les armes classiques ne pouvaient contrecarrer cette menace. La Libye pensait qu'il lui fallait disposer des moyens nécessaires pour protéger son indépendance et sa souveraineté, d'autant plus que certains États de la région étaient dotés d'armes de destruction massive.
    لقد أوضحت المبادرة أنه، إيمانا من الجماهيرية العربية الليبية بأن سباق التسلح لا يخدم أمنها ولا أمن المنطقة، ويتعارض مع حرصها الشديد على عالم ينعم بالأمن والسلام، فإنها أرادت بهذه المبادرة أن تحذو كل الدول حذوها، بدءا بمنطقة الشرق الأوسط، بدون استثناء وبدون الكيل بمكيالين.